
هذا الفيديو يعود لعام 1949م، حيث يبين كيف قام مجموعة من العلماء بتضليل الناس، وإيهامهم بتصوير انفجارات وعواصف شمسية، وذلك عن طريق ارسال منطاد يحمل صاروخ مزود بكاميرا يبث للأرض صورًا لانفجارات الشمس، الفيديو قد يكون أقنع الناس في أربعينيات القرن العشرين، لكن اليوم في القرن الواحد والعشرين يبدو جليًا أن الفيديو مزيف، ولا يمكن تصديقه، وقد سجل مجموعة من الشبان ردود أفعالهم بعد مشاهدة الفيديو واعتبروه مضحك ومحرج!
الجدير بالذكر أن موقع ويكيبيديا لا يذكر في الصفحة التعريفية لـ”روكوون” أي معلومات بشأن عملية تصوير الشمس، وقد ذكر في الفيديو أن مهمته تصوير انفجارات الشمس ومعرفة تأثيرها على موجات راديو الاتصالات، يبدو أن ويكيبيديا أيضًا تشعر بالخجل من ذكر هذه المعلومة!

عن الترجمة
عندما ترجمنا الفيديو لم نقم بالتنويه أو التصحيح لأي معلومة، لكن ما ورد في المقال من توضيح فهو كافٍ.